| black shadow Wanneer de zon ondergaat voor even When there is sunset for a while
en de wolven gaan huilen and the wolves start to cry
krijg je een zwarte schaduw over je heen You're overcome by a black shadow
één die je overal volgt one who keeps track on you
en nooit meer loslaat one who doesn't let go, ever
je draagt het verleden mee You carry the past along with you
en laat het de toekomst binnensluipen and let it enter the future
slechts wanneer je deze schaduw kunt omarmen en accepteren only when you can embrace this shadow and accept it
dan kan je terug doorgaan met het leven then you're capable of going on with life
zwarte schaduw a black shadow
of anders gezegd in other words
de dood van een geliefde the death of a beloved one
het teistert je hele leven it terrorises your whole life
vindt rust en kalmte! find peace and calmth!
en je zal de dood aanvaarden and you will accept death
net als je geboorte, liefde en geluk aanvaardt just like you accept birth, love and happiness
ieder hart bloedt every heart bleeds
want iedereen heeft een teerbeminde geliefde verloren cus everyone has lost a loved one
je kunt nooit echt afscheid van ze nemen you can never say goodbye of them
want ze leven voort in je hart cus they live on in your heart
dus LEEF!!! so LIVE!!
__________________ check out my audioblog! |